четверг, 5 января 2012 г.

Бефана - сестра Бабы Яги )))

На моей Родине (а именно в Украине) готовятся встречать Рождество, а мы в Италии Рождество уже отметили (25 декабря) и теперь готовимся встречать Бефану =)))
Кто такая?
А сейчас я вам расскажу =)


Итак...Бефана - некрасивая и горбатая старуха, с крючковатым носом и острым подбородком , одетая в лохмотья покрытые копотью , потому как входит в дома через дымоход.


Легенда гласит, что в ночь с 5 на 6 января, когда все спят,ведьма пролетая над крышами и спускаясь по дымоходу, заполняет чулки=носки, которые приготовили дети, подарками и сладостями.
Послушным деткам, она оставляет сладости, а тем кто не слушался - наполняет носок углем. К стати, скажу я вам, дажже если кто и не слушался, печалиться  особе нечему =))))
Для непослушных деток есть сладкий уголь. так что, так или инначе, лакомства дети получают все равно))))))

Всю неделю я мучаю всех вопросом "а почему Бефана? откуда она взялась?".
И, т.к. никто толком объяснить не смог, я сама занялась выяснением. Оказалась что

По легенде, Бефана (она же Епифания) подметала пол, когда около нее остановились три мудреца и позвали ее посмотреть на Младенца Иисуса. Она отказалась, сказав что занята. Позже передумала, но было уже поздно. И теперь каждый год она ходит из дома в дом в поисках Святого Младенца, оставляя для него подарки в каждом доме.
вот такая вот история ;)

Думаю, что после того как Бефана разнесет все подарочки, свой досуг она проводит так

А вот итальянские детишки рассказывают историю Бефаны (рассказ на ит. языке, но текст продублирован и на английском)



и еще вот эта песенка уж ооочень очаровательная (ит.яз)


Некоторые говорят, что так как на смену каминам пришли батареи, возможно, современная Бефана попадает в дом через окно и вместо метлы у нее пылесос =))))))
кто знает, может так и есть.... =))))))

P.S. Совсем забыла! Этой старушке можно же писать письма, как и Деду Морозу.

2 комментария:

  1. Да чего уж скромничать! Бефана, судя по всем признакам, и есть Дед Мороз! =) Интересная история! А вот Дед Мороз откуда взялся и почему промышляет с внучкой, а, скажем, не с дочкой, я не знаю... =)

    ОтветитьУдалить
  2. Вот и я про Деда Мороза очень хотела бі знать всю правду =)))))
    А я думаю, что Бефана - это жена Деда Мороза. Осталось выяснить где их дети от которых родилась Снегурочка )))).
    К стати, здесь в Италии, у Деда Мороза (ит. Баббо Натале) нет внучки, а помогают ему всякие троллики и зверюшки.

    ОтветитьУдалить